Đạo Việt trong văn học Việt Nam